Nog even en we hebben als klein landje meer reacties als de grote Engelstalige broer.
Wat zijn we allemaal heetgebakerd vandaag. Misschien moeten we toch maar een forum openen voor dit soort discussies.

Jij hebt het ook mis Adbij, ik snap Bob zeer goed. Ben het gedeeltelijk met hem eens (zoals je kunt lezen). Wil er verder ook niet teveel woorden meer aan besteden.
Tuurlijk levert dit geld op voor GAOTD en is het een goede marketing voor deelnemende bedrijven. Zijn we het met z'n alle over eens. Echter zijn het vaak maar kleine eenmanszaakjes. De echt grote bedrijven vind je hier nog niet.
Verplicht positief doen? Flauwekul!

Tot morgen

Mis Plankje,ook ik las het commentaar van Bob en snap dat beter denk ik, die softwarefabrikant laat zich die gratis mogelijkheid tot bijslijpen van zijn juweel niet ontgaan en jaagt al dat commentaar gewoon door een vertaalmachine, perfecte vertaling krijgt die niet, maar de strekking en het meeste zal hem duidelijk worden.
Dat zijn programma iets toevoegd aan deze wereld was hem zelf al overduidelijk voor ze'n product de markt op werd gestuwd, wachten op positieve klanken doet die helemaal niet, de negatieve, daar kan die iets mee, dat is zijn prijs voor de weggeef.
Software ontwikkelaars zijn niet de enigste die dergelijke werkwijze hanteren, grote fabrikanten gingen al lang geleden voorop in deze manier van werken toen gebruiksvriendelijkheid nog een heel voorname pré was, fabrikanten van mobieltjes doen het ook nog steeds o.a Nokia door weggeef voor test, en besef maar wel dat nou juist die gebruiksvriendelijkheid bij sofware een heel belangrijk verkoopargument is, neeeee......... zo nop is het allemaal niet !, en je kunt je indenken dat zelfs een al jarenlang rondgaand programma een oppep kan verzorgt worden door even goed te peilen waar je die verbetering moet aanbrengen.
De weggeef actie kan voorts van grote invloed zijn op de verdere marktwaarde van het product
Als de site GAOTD van mij zou zijn betaalde je een behoorlijke som voordat ik er het stempel GAOTD op deed, wat die Bob daar opmerkte is zo gek nog niet alhoewel ik geef het toe dat er nog genoeg zijn die menen dat er meer als alleenmaar de Zon op gaat voor niks.
Er zijn uitzonderingen natuurlijk, zoals de goedwillende van Open Office e.d.
Bovendien maakt het allemaal niets, gegeven is gekregen, maar vertel me niet dat je dan verplicht positief moet zijn omdat, dan zou ik de bril maar even oppoetsen om de realiteit achter het gebeuren te zien, en die is gewoon zakenlijk zoals het hoort, niks bijzonders aan.
@ willemijntje, dat probeer ik ook even uit, bedankt voor de tip !

ik vind dit een heel erg leuk programma, en je kan er nog veel meer mee als alleen visitekaartjes maken, je kan ook tekst op foto’s zetten en je eigen afbeeldingen maken, ik heb al veel gemaakt

Heerlijk die discussies.

De meeste softwarebedrijven spreken trouwens geen Nederlands....
dus waar maak ik me druk om!

"Een goeie ondernemer die iets in Nederland wil slijten mag rustig horen dat wij een land van kritische vogels zijn die niet direct uit de plashoek springen als het maar voor niks is, bovendien wat heet voor niks, GAOTD is een harstikke goeie bijna niks kosten uitgekiende reclame machine die ze’n werk doet zonder de nodige duurbetaalde bobo’s rondtoerend in bolides, hier doen amateurs het werk van wel tich reclameburo’s."

Niks geen pluimen Plankje, ook dat is niet zo bedoelt, maar wat waar is, mag ook gezegd veel staat of valt met de inzet van prima hobbyisten.
Een goeie ondernemer die iets in Nederland wil slijten mag rustig horen dat wij een land van kritische vogels zijn die niet direct uit de plashoek springen als het maar voor niks is, bovendien wat heet voor niks, GAOTD is een harstikke goeie bijna niks kosten uitgekiende reclame machine die ze'n werk doet zonder de nodige duurbetaalde bobo's rondtoerend in bolides, hier doen amateurs het werk van wel tich reclameburo's.
Bevalt een programma dan heeft dat bij computerhobbyisten een onvoorzien grote uitwaai zaai waar je hoestbuien van krijgt, en geloof maar gerust dat de broederschap van programma makers dat verrekte goed snappend weten en GAOTD geen enkele moeite zal hebben met regelmaat de site's gevuld te krijgen, met een klap van 24 uur word zo een programmatje uit de achterhoek van Tailand un wereldhit, tenminste.........als de maker(tenslotte zien die ons ook als onbetaalde krachten) die positieve negatieve kritiek even meeneemt voor ze'n laatste Update.
Mooier kan het niet, zo vanuit een kelderbureel te Verwegniestan, zonder wereldwijd personele staf, vertegenwoordiging en reclamejongens een wereldhit scoren en binnen 24 uur op de wereldhitlijst downloads prijken met drie Google sterren achter Nederland in de Landenlijst.
Zei jij iets over Engelse site Plankje, David een echte engelse koffieshop en computergebruiker hier verderop in dit appartementenblok zweert bij de nu Nederlandse site als zijnde veel meer rechttoe rechtaan commentaar gevend waar je iets zonder dralen van begrijpt, en word gekraakt wat er voor klaarstond !
Enne Plankje die visserijverdienclub bedoelde ik niet, dat van Visser was meer beeldsprakerig bedoelt, je gooit een visje uit om.........., juist ja !
Succes en op naar de Maandag !

Het is waarschijnlijk niet de bedoeling van de reacties, in ieder geval iedereen bedankt, 't is een hele tijd geleden dat ik zo'n pijn in m'n buik kreeg van het lachen..*lol*
Maaruh...al met al download ik bijna alles, weet niet eens wat het allemaal is, zal het vast wel een keertje kunnen gebruiken. Ben dus maar wat blij met deze site, en al helemaal met jou Plankje omdat je de moeite neemt om het in het nederlands te doen, ben niet zo'n ster met engels..:-(
En wat dit proggie betreft; aangezien ik niet aan visitekaartjes doe, ben ik nu dus aan het stoeien met die kaartjes en fotoos van mijn kleindochter. En wanneer er dan 'per ongeluk' een leuk ontwerpje mocht ontstaan, dan neem ik die gewoon mee naar PSP en print ik het lekker groot uit..Voor aan de muur ofzo...;-)

Was niet alleen aan jouw bedoeld hoor Bob.
En ik hoef zelf ook geen pluim in m'n ..., dat beoogde ik ook niet met mijn opmerking.

Ging mij meer om dit project.
Kijk er zal zo af en toe best wel slechte software tussen zitten, en daar mag men best wel kritiek op hebben, geen probleem.
Stel jij heb een software bedrijf en denkt "zo, dat is een leuk project, daar ga ik aan bijdragen met mijn software." Dan ga je natuurlijk eerst eens kijken wat er zo al in de reacties mee om wordt gegaan. Als je nu leest dat andere software neergesabeld wordt als zijnde troep of wanneer er alleen maar reacties staan als "redelijk programma, maar dit freeware programma kost niets en kan het veel beter" krab je nog wel een keertje achter je oren, voordat je software ter beschikking stelt.
Dat wilde ik ermee zeggen.

In het Engelstalige gedeelte hebben ze daarom verzocht om freeware alternatieven in het forum aan te geven en niet in de reacties.

En Bob jij ook een hele goede zondag toegewenst.
Hebben de vissers tegenwoordig eigenlijk een internetverbinding op de schepen? Zal wel he, tegenwoordig allemaal zo geavanceerd ;-)

Sorry hoor Plankje, jij leest in iedergeval mij verkeerd en bagger, echte bagger ben ik nog niet tegengekomen op deze site, is ook een kwestie van een gegeven paard, snap je ! Tuurlijk hecht ik WEL waarde aan wat je schrijft, en daar zal ik niet de enigste zijn, daar is geen ontkomen aan in jou geval, ik zou als ik jou was mijn commentaar niet als afkraken zien en positief danwel negatief is van het zelfde gehalte als smaken verschillen, dus neem me niet kwalijk als ik ook een beetje als jijzelf denkt, ik geef het vlot toe "ik ben vertraagd positief " te benoemen, en vertolk bekvechten als een opgelade discussie , heb bovendien net als Merlin mijn eigen bloedeigen vaktik waarbij ik sommige dingen gewoon niet kan laten om te zeggen.
Mijn gevraagd ben ik over de persoon Plankje tot barstenstoe positief
en heb net plus minus 10 minuten geleden tegen iemand anders gezegd, van luister richt die vraag over GAOFD aan Plankje/Ennovy die zullen wel weten hoe het zit, dus schuif me even niet jou slapeloze nacht in de schoenen, alhoewel als beroepsvisser kan ik er wel tegen hoor, fijne Zondag en even Goeie Vrienden en altijd bedankt voor welk commentaar danook, enne beterschap !(ha ha ha)

Ik zou zeggen Plankje, je hebt gewoon jouw visie gegeven en een ander is het daar mee eens of niet ;-) . Moet kunnen toch.
Geachte bezoekers: Laten we van elkaar accepteren dat we anders tegen de dingen aan kunnen kijken. Leven en laten leven

@Lucky
Door registratie gaat die mededeling op de afdruk weg.
Lees de readme.txt.


Natuurlijk kan alles beter en opbouwende kritiek is altijd goed.
Echter afkraken is een heel ander verhaal, dat werkt echt contra productief.

Zo las ik hierboven dat sommigen de recensies van mij ook niet echt representatief vinden. Recensie, gebruikersbeoordeling, geef het maar een naam. Daarin schrijf ik hoe ik het programma ervaar, niet meer en niet minder. En natuurlijk zit daar mijn persoonlijk voorkeur in verweven. Maar dat wil niet zeggen of een programma goed of slecht is. Wat ik bagger vind, vindt een ander misschien geweldig. Noem het ook ini-mini-recensies, eerste indruk. Niet tot in den treure uitgetest.
En net als bij de giveaways, take it or leave it. Hecht je er geen waarde aan, dan lees je toch lekker niet.

Of zijn we nu weer aan het bekvechten :-(

Soms is het goed om te weten hoever aan kilometers dat suc6-(ik leer nog steeds-ennovy)dan gaat, ik kreeg net Nederlanders uit Roemenië aan de chat, die hadden geprobeert die GAOTD BusinessCard te downloaden, maar kwamen elke keer niet verder dan de helft ongeveer en daarna verdween het downloadproces van het scherm, andere computer erbij gepakt zelfde resultaat, terwijl een heel andere download van een andere site(Avast) vlot werd geladen, waar ligt die downloadstop dan aan is de vraag :?:

Beste,
bij het afdrukken komt er op de achtergrond steeds de tekst "BusinessCards". Hoe dit vermijden?
Een leuk programma...

Dank.

OK Bob Spierings (#37)

quote:
ik ben een absolute fan van plankje & ennovy, en heb grote waardering voor wat beide aan hulp doen
unquote:

Bedankt voor het compliment, en we proberen er met z'n allen iets van te maken. GAOTD is toch een mooi initiatief en dat willen we graag positief benaderen en hopen dat steeds meer mensen de weg vinden naar deze site en we er dus een suc6 van maken :!: ;-)

@Arie, precies wat ik dacht(pas 2 jaar ervaring met pc's/laptops), ik vond het ook niks. Bij een goede recensie ligt het product koel kil en koud op de snijtafel, smaakverschil mag daar helemaal geen rol spelen, je vertolkt wat een ander er van zou kunnen vinden als die goed kijkt en erover nadenkt mede door jou recensie, juist de mogelijkheid dat vele op deze site met bergen aan ervaringen die recensie kunnen geven, maakt het waardevol de reactie's door te spitten voordat je begint te downloaden, in dat kader is het helemaal niet zo gek van jou bij geval even de jaren ervaring erbij te type, namen zoals Plankje,Merlin, Arie en ennovy kort de te lezen reacties dan wat in om een goed idee te krijgen van wat haal ik wel en niet binnen op mijn computer, altijd en bij voorbaat bedankt voor de welgemikte opmerkingen dus !

Sorry, maar ik verwacht van een program dat het intuïtief is. Misschien heb ik een ongeschikte intuïtie (pas 17 jaar ervaring met pc's) maar ik vond het maar niks. Hoe vaak maak je een visitekaarte? Dus het moet meteen goed gaan.
Een beetje stoeien met de sjablonen die Avery en andere fabrikanten van visitekaarjes-papier gratis verstrekken en je bent even ver, en wat mij betreft verder.

Hoi plankje,
Dank je wel voor je uitgebreide antwoord. Tof! Nu weet ik dat het nederlandse taalbestand downloaden hetzelfde is, als te bereiken is met de update van de site van het programma.
Verder: heb jij of iemand anders nog een antwoord hoe ik het helpbestand gewoon via de programmaknop kan verkrijgen ipv wat ik nu doe, via een aparte snelkoppeling op mijn bureaublad.
Groetjes

Leuk professioneel programma met heel veel mogelijkheden en alhoewel ik dit niet zoveel zal gebruiken (je maakt niet elke dag een nieuw visitekaartje ?) toch prettig om eens mee te experimenteren.

Een bedankje voor editor-moderator-plankje en alle anderen die van deze reactie-module een interessante en geloofwaardige site maken.

Zijn er hier ook ook mensen die de game-giveawayoftheday uitproberen ? Misschien zit hier ook af en toe wel eens iets interessants tussen...

@cve(10) mocht het allemaal wat bekvechterig zijn overgekomen, dat was niet de bedoeling, ik ben een absolute fan van plankje & ennovy, en heb grote waardering voor wat beide aan hulp doen, zonder meer, en zo lees ik hun vrije tijd erin verhobby'en.
Het zal wel de ergenis van de onduidelijkheid zijn, en zoals al eerder opgemerkt der zijn er nog al wat die met die taalinvoer problemen hebben als je goed leest, en iemand moet dat dan gewoon eens bout zeggen, ik had net die bout, vandaar !
Maar lees bijna elke dag de commentaren met veel plezier, en steek er veel van op, toch ennovy :lol:

Oke,

1. Bestand dutch.lng in de map BusinessCardsMX3 plaatsen
(C:\Programma’s\MOJOSOFT\BusinessCardsMX3)
2. Programma BusinessCardsMX3 starten, indien reeds gestart, herstarten.
3. Rechtsonder in het hoofdvenster van programma's in het veld Language kiezen voor Dutch (Netherlands)
4. Klaar

Bij reactie.33 staat dat je het via de update ook voor elkaar krijgt. Heb vanmorgen contact gehad met auteur en heeft Nederlands waarschijnlijk nu ook ingebouwd. De update methode heb ik niet uitgeprobeerd.

Hallo,
Plankje dank je wel voor al je werk!!
Ik heb nu nederlandse termen in het programma staan. Echter ik weet nog niet wat ik met het taalbestand kan?? Wat staat daarin?? Ik kan het namelijk niet openen. Wel van zip naar lng, maar als ik het dan open (met open office) krijg ik een lijst met cijfers en een term erachter.
Verder kan ik nu wel het Help bestand openen, (staat in engels) maar niet in het programma zelf. Hoe doe je dat?
groetjes

Dank u Merlin...Had ik niet gezien. Zo kan het ook natuurlijk.

Zelf gevonden ondertussen. Je moet dus in het geopend programma klikken op update ... je komt dan op hun site terecht waar je de eerste update moet installeren : Download BusinessCards MX 3.43 (update) en uitvoeren.
Nadien kan je in het programma Nederlands kiezen...
ok en nu eens uitproberen !

En er staat ook iets onder ..
this file can be hacked.. salu2 etc.
Een of ander hackertje? Op de aangegeven site rondgekeken, spreek echter geen Spaans.
Denk dat we te maken hebben met een of andere hack.

Leonard heeft gelijk. Bij de basislink naar wikifortio krijg je inderdaad de vraag naar een wachtwoord. De mirror link heeft dat probleem niet.

@ Leonard: wachtwoord? Hoort niet zo, probeer deze eens
http://nl.giveawayoftheday.com/download/?id=115&mirror=1

@ bit: taalbestand NL

#28 bovenaan deze pagina net onder de beschrijving staat een link naar het nederlandse taalbestand (in zip-formaat). Dat moet je downloaden en in de map waar je programma staat unzippen (uitpakken)

Kan iemand mij vertellen waar ik die nederlandse taalmodule dan wel moet vinden. Het is mij deze keer totaal onduidelijk. Op de site staat : "To install the additional language ,
unpack the ZIP file below in the directory
(default C:\Program Files\MOJOSOFT\BusinessCardsMX3)
Ik heb geen .zip file in deze directory staan ! De talen staan er in .lng en daar is geen dutch of nederlands bij.

Weet iemand het wachtwoord om te downloaden.
Ik dacht dat het graits was, maar op de download pagina krijg je de vraag naar een wachtwoord.

Mag je altijd proberen, maar ik zit niet de ganse tijd de commentaren te lezen zoals je wel gezien hebt op de pagina van AptEdit...

Aha, als we vragen hebben waar ik het antwoord niet op heb, kunnen we altijd jouw nog raadplegen ;-)

Tja Plankje, ik ben zelf informaticus (van beroep) en leg onbewust andermans werk op de rooster... Het is sterker dan mezelf. Ik heb tenminste niet het woord knollen gebruikt deze keer ;)

Merlin bedankt, je hebt gelijk.
Nee, ik heb maar beperkte rechten in het systeem, maar zal het doorgeven.

@ Plankje:
Ik weet niet of deze pagina's door jouw zijn opgemaakt of dat je een sjabloon van GOTD gekregen hebt, maar de links op de overzichtspagina's naar vorige en volgende zijn foutief gelinkt. De href verwijst bovenaan bij 'vorige bijdragen' naar de volgende pagina (latere bijdragen) en de href bij 'volgende bijdragen' verwijst naar de vorige pagina (vroegere bijdragen). Onderaan zijn de href's correct ('vorige bijdragen' verwijst effectief naar de vorige pagina en 'volgende bijdragen' verwijst naar... juist, de volgende pagina)
Als de tikfout niet bij jou ligt kan je dat misschien even doorgeven aan de webbies (ter verduidelijking, webbies is geen woord om te biepen) van GOTD.

Nog even voor de duidelijkheid over in welke map het taalbestand geplaatst moet worden.
Bij een standaard installatie komt het in C:\Programma's\MOJOSOFT\BusinessCardsMX3

Wanneer je visitekaartje gaat maken voor je plaatselijke visclub is daar echt niemand die er wakker van ligt, denk ik.
Normaal gesproken zouden gewone mensen zoals jij en ik waarschijnlijk geen programma kopen speciaal voor het maken van visitekaartjes.
Maar je hoeft het nu toch ook niet te kopen, het is helemaal gratis.
Vind je het wat, neem je het lekker mee. Heb je zoiets van wat moet ik ermee, sla je deze lekker over.

En dat is nu ook het mooie aan een dergelijk project als deze, je krijgt de kans om producten te proberen, helemaal voor niets, die je anders nooit zou proberen. Er zijn wel vaker giveaways geweest waar de gemiddelde mens niet zoveel aan heeft, maar dat wel fantastische software is, denk aan ConceptDraw. Fantastische software ... tenminste dat vind ik.

Voor dat wij alle in pure aanbidding staan van dit programma een paar bedenkingen.

1- Hoeveel keer maakt men wel eens een visite-kaartje aan?
2- Wanneer men dat eens een nieuw nodig heeft, hoe vaak verander je dan van logo?
3- In hoeveel gevallen is het wenselijk en waarschijnlijk dat ieder andere gebruiker in het bedrijf een andere lay-out mag of kan gebruiken
4- Indien er iemand in het bedrijf de taak krijgt om een nieuwe lay-out aan te maken, is het dan niet waarschijnlijk dat het iemand zal zijn met grafische achtergrond en dus het zal aanmaken in het programma waarmee zijn vertrouwd zijn?
5- Het is bedoeld voor uitsluitend niet-commercieel gebruik.... dat betekent dat het niet kan gebruikt worden voor waar het bedoeld voor is of het moet zijn dat men zo een blaaskaak is dat men zelfs visite kaartjes aan wil maken voor de locale hengelaars clubje.

Al bij al is 30USD voor een progamma zoals dit wel echt grof.

Downloaden, installeren, activeren en de nederlandse taalmodule installeren ging allemaal perfect en vlekkeloos, proggie werkt super!!
THNX!!!!!!!!!

Het help programma kan ik inmiddels openen na een update en ook de taal inmiddels voorelkaar!

PLANKJE je doet het prima. vertalen, uitleg, extra downloads als die beschikbaar zijn plaats je erbij, maar toch zijn er nog altijd mensen die niet tevreden zijn, maar die vergeten voor het gemak ff dat het een hobby van je is en je er veel tijd insteekt.

Het help programma kan ik inmiddels openen na een update maar de taal kan ik niet selecteren maar staat wel keurig tussen cziski en english.
Ook de computer afgesloten en opnieuw opgestart maar helaas.

Ik weet echt niet hoe ik dat nederlandse bestand in het programma kan krijgen. Ik heb zelf de simpele variant van works en daarin kon ik de nederlandse beschrijving niet openen, wel met open office. Dan krijg ik een tekst te zien met allemaal nummers en een woord erachter.
Ik behoor tot de absolute leken. In ieder geval krijg ik met geen mogelijkheid dit geopend in het hoofdbestand bussinescards of in het geopende programma zelf. Ook het "help"item in het geopende bestand businesscards doet het niet.
Wie heeft raad?

Hallo Carla,
Had je het programma nog openstaan toen je het bestandje uitpakte?
Zo ja, moet je het programma afsluiten en opnieuw opstarten.
Daarna moet Dutch in je talen lijst voorkomen.

Ook ik heb de taalmodule uitgepakt zoals hierboven is bescheven maar helaas kan ik het niet selecteren en ook help kan ik niet in het programma openen maar wel in de map waar het programma opgeslagen is.
Wat doe ik fout?
Carla.

;-)
Helemaal mee eens cve
en zelf uitproberen is nog steeds de beste manier om er achter te komen of een programma de moeite waard is.

ik kijk ook hier altijd voor ik iets download , maar i.p.v. reactie's over het programma lees ik hier één of ander gebekvecht tussen een paar mensen , dit kan niet echt de bedoeling zijn denk ik van dit reaktie hoekje. Ik weet nu nog altijd niet of het de moeite loont of niet .Ik zal het maar eens binnenhalen , zal het dan zelf wel zien of het de moeite is of niet . Gelukkig staat er een nederlandse taalmodule bij .

Allereerst was mijn opmerking over het readme bestandje niet voor jouw bedoeld, Bob, maar voor Veerle.

Nachtwerk zal waarschijnlijk wel invloed hebben op mijn geestelijke vermogen, ongetwijfeld ;-)
Het is nu midden op de dag en ik blijf erbij dat het een gebruiksvriendelijk programma is. Maar over smaak valt niet te twisten.
Blijf dus lekker bij mijn dikke 8.

Ben eigenlijk wel benieuw wat jouw vakgebied is Bob.

En voor de goeie orde is informatica en computers ook NIET mijn vakgebied. Pure hobby!

@plankje, in "readme" staat dat dus helemaal niet en de hoofdmap heet geen BusinessCardMX3, op mijn Computer wel te verstaan.Ikzelf leg vanuit vakgebied de hele dag en delen van de avond uit en niemand kijkt stom verbaast, omdat die uitleg direct goed is rekening houd met de achtergrond van het gehoor. De bassis kennis van de meeste gaat niet verder in geval dan het keyboard net als die van mij en daar zit ik geheel op de lijn van een onlangs gedaan onderzoek basis computerkennis in het voortgezet onderwijs, om nog maar niet te praten van de oudere onder ons.
Ik ga dagelijks met grote groepen mensen om, en neem nou maar van mij aan dat vele méér computerkennis acteren, dan hebben hebbe hebbe.
Kom niet met enige technische kwesties want dan word er merendeels gekeken zoals jij bij jou op het werk doelt, niet dat ik vind dat het uberhaupt ook maar iets uitmaakt, ieder zijn vakgebied.
Begin je ooit bij mij, mijn vakgebied te leren, leg ik je eerst op nul zelfs als je niet wilt, reken maar van Yes (ha ha ha) !
Enne het blijft toch bedankt voor al je vertalingen en moeites, fijn weekend !

Nog maar een keer voor de nieuwkomers: Je kunt het programma blijven gebruiken. Het heeft GEEN vervaldatum. De verder gebruiksvoorwaarden vind je hierboven. Je kunt het alleen vandaag installeren :lol:

Je hebt gelijk, krijg hier ook vaak van dit soort opmerkingen.
Ga er trouwens wel vanuit dat de mensen die hier komen wel een beetje basiskennis hebben van hun pc.
Bob, je hebt het over bij nul beginnen, gaat me iets te ver.
Maar ben natuurlijk altijd bereid om iets uit te leggen.

Het taalbestand moet je uitpakken in de map BusinessCardsMX3, waar de andere taalbestanden ook in staan.

Ik leg thuis of op het werk regelmatig iets uit op computergebied en dan zitten ze me aan te kijken, van waar heeft ie het over. Of ik het nog een keer wil vertellen maar dan rustig en in normale mensentaal.

Voor bovenstaande reactie > readme betekent LEES MIJ, daar staat alles in.

File name: BusinessCardsMX.zip
Description: This program will help to create and print a professional business card. The interface of the BusinessCards MX has been designed in such a way that even beginner won't have any problems at all with using the program.
Size: 57,91 MB
Uploaded: Fri Oct 26 08:22:16 2007
Expires: Wed Nov 7 08:29:06 2007

Als het programma slechts tot 7 november gebruikt kan worden, dan heeft het weinig zin het te installeren hé.