Iedere dag bieden wij GRATIS software met licentie waarvoor je normaliter moet betalen!
Giveaway of the day — Sublight 5.0 Premium
Sublight 5.0 Premium werd aangeboden als een giveaway op 29 mei 2015
Automatisch ondertitels zoeken en downloaden voor je films en tv-series met Sublight. Het is een gebruikersvriendelijke applicatie voor Windows, die tijd kan besparen door meerdere taken te automatiseren. Leer je een nieuwe taal? Wanneer je de gesproken taal van de film of video niet begrijpt, kan Sublight een bijzonder handige tool voor je zijn!
Opmerking: de software beschikt over een licentie voor 6 maanden (is gelijk aan 1000 punten).
The current text is the result of machine translation. You can help us improve it.
Systeemvereisten:
Windows Vista/ 7 / 8/ 8.1/ 10; Microsoft .NET Framework 4.5 or newer
Uitgever:
Sublight LabsWebsite:
http://www.sublight.me/welcome/Bestandsgrootte:
8.8 MB
Prijs:
$5.5
Reactie op Sublight 5.0 Premium
Please add a comment explaining the reason behind your vote.
Installed (and not registered) on a Win 8.1.3 Pro 64 bit system.
The GOTD installer extracts the sublight files to a specified directory. No installation needed, but you have to create an account at sublight. No email needed for this.
A company without name and address, an active blog exists, the software is from 2015.
http://i.imgur.com/4fHWN9K.png
For a contact, you have to work with captchas...
http://i.imgur.com/3aCc11O.png
After sign up you receive points...
http://i.imgur.com/9S7y1GY.png
You drag&drop your video or you enter the title. I entered "cleopatra", the database found some movies, you can select the appropriate subtitle and download the srt file.
http://i.imgur.com/mStl6HS.png
In my short test, this works without problems. My points have been reduced by one:
http://i.imgur.com/uLicWCd.png
In my short test, it does what it claims.
I'll keep it for future subtitles, I have 999 left till the end of this years.
“Automatically search and download subtitles for movies with Sublight.”
Would a search with Sublight be more automatic than with Google?
“the software includes a 6-months license (equals to 1000 points).”
But Google includes a lifetime license, without counting points, whatever they are.
It seems to me, Google puts Sublight in the shade.
Hm, not quite. This application can automatically find correctly synchronized subtitles. Google can not do that.
I have problems with my hearing and this software is great for me! Thank you!
Quite often in the past subtitles I have downloaded have been either out of sync or the wrong length
for the video.
SubMagic
This FREE program will correct these faults in a split second making the subtitle file usable, the following is a link to it:-
http://www.submagic.tk/
As an active uploader of subtitle myself I think this tool is a bit unnecessary furthermore user will require to spend to enjoy full benefit although it was optional.
I prefer to browse subtitle site myself such as subscene or opensubtitle directly some of you might complain it does not sync with certain video but it actually can be fixed easily with the tool here
http://subshifter.bitsnbites.eu/
It might be not as convenient but hell yeah it's free.
iPhone dagaanbiedingen »
Android dagaanbiedingen »
@3 chris - 2
Ik heb een scherm overgeslagen, waar je kunt switchen naar de aanvraag van een account:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/EersteScherm.png
Ootje
Save | Cancel
@3 chris
Ik heb zomaar een naam ingetypt en daarbij een eigen wachtwoord(2*)
En dan heb je een account met 1000 punten.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/AccountAanmaken.png
en
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/AccountAanmakenGereed.png
Als ik het goed ervaren heb, zou het goed zijn voor 1000 downloads in 6 maand tijd.
Dit programma heeft een voordeel, dat er op verschillende site's wordt gezocht en enkel de voorkeur-talen laat zien.
Ootje
Save | Cancel
@4 schitterende film, geen ondertitels nodig via deze app. krijg ik zo wel... film: https://youtu.be/4NKaEkruxH8
Save | Cancel
"Sublight 5.0 Premium"
Vandaag geen Setup en geen invullen van gegevens uit de Readme en geen taalkeuze.
Het is meer zoals bij de spellen: uitpakken van het programma en zelf opzoeken en starten.
Voor het uitpakken wordt de root van C: voorgesteld.
Persoonlijk vind ik een andere plek handiger:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Uitpak.png
Daarna naar de map gaan en daar het programma starten of daar met de rechtermuisknop klikken op het programma en snelkoppeling maken naar het bureaublad:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Snelkoppelling.png
Daarna kan deze koppeling naar het startmenu verplaatst worden, als dat gewenst is.
Bij de eerste start van het programma dient er een account te worden aangemaakt:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/AccountAanmaken.png
Hiervoor is natuurlijk wel contact met internet voor nodig; later ook voor het zoeken van ondertitels:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/InternetContact.png
Na bevestiging van het account:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/AccountAanmakenGereed.png
komt er een kleine tour:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Instellingen.png
En dan het openingsscherm:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Gebruik.png
Een film kan vanuit de verkenner op het programma gedropt worden of er kan zelf een titel van een film ingevoerd worden.
Ik heb iets laten zoeken uit de video's die ik had; dit was geen echte film, maar iets van YouTube:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/NietAllesLukt.png
Daarna heb ik op een oude titel "The day of the Jackal" gezocht
en op "Rien A Declarer":
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/PrijsDownload.png
Als je een ondertitel download, kost je dat een punt.
Er is ook in te stellen in welke volgorde er gezocht moet worden bij diverse site's:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Settings.png
Bij een andere film, kon ik de ondertitel ophalen en gelijk laten afspelen:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/DownloadenAfspelen.png
Het afspelen zelf:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Afspelen.png
De knoppen onderaan het scherm kunnen ook wat meer info laten zien:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/MeerKnopInfo.png
Een overzicht van het aantal punten en de geldigheidsduur:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Punten.png
Ootje
PS. de GOTD-zip:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/10366431/_GOTD/Sublight50Premium_20150529/Sublight50Premium.zip
Save | Cancel
ik krijg het niet geinstalleerd vraagt om inloggen maar ik heb geen wachtwoord
Save | Cancel
Heb al jaren lang enorm veel gemak / plezier van dit programmatje
Save | Cancel